What happened
美国财政部长贝森特当地时间周二表示，他支持美国总统特朗普提出的一项计划，即如果共和党在国会选举中守住两院多数席位，就向美国成年人每人发放5000美元支票。面对外界对潜在成本的担忧，贝森特淡化了相关疑虑，称“我们有办法在不增加财政赤字的情况下实施这一计划”。
贝森特没有透露如何抵消该计划成本，但表示财政部已围绕该方案工作“相当长一段时间”。他也未提及这类支付是否需要国会授权；若需要，他表示将与众议院议长约翰逊合作推进。据悉，美国约有2.7亿成年人，若兑现承诺将耗资约1.35万亿美元。
在听证会上，贝森特将美国国债收益率飙升归因于“全球性问题”，并承认10年期美债收益率上升“反映出解决财政赤字的必要性”。他表示近期的国债回购行动取得了成功，并称“随后美国财政部进行了过去20年来表现最好的两次国债拍卖”。他还为美国财政部与日本政府联合干预外汇市场、支持日元汇率的行动进行辩护。
Why it matters
贝森特的表态显示，尽管金融市场对美国债务负担的担忧日益加剧，特朗普政府仍倾向于推进大规模直接支付计划。若该计划实施，可能进一步扩大财政赤字，而贝森特声称可在不增加赤字的情况下完成，但未提供具体方案。
美债收益率持续走高，贝森特将其归因于全球性问题，但分析师认为多重因素推动，包括国际油价上涨、市场预计美联储本周加息、人工智能支出增加对资金形成竞争，以及市场对美国财政状况恶化的担忧。这反映出市场对财政可持续性的疑虑。
听证会上的抗议和议员质询表明，美国对伊朗制裁、美伊战争以及通胀问题正成为政治焦点。贝森特将通胀归咎于拜登政府，并坚持认为美国民众在特朗普执政下经济状况更好，这预示着经济议题将在政治博弈中持续升温。
Key facts
美国财政部长贝森特支持特朗普提出的计划：若共和党在国会选举中守住两院多数席位，向美国成年人每人发放5000美元支票。
贝森特称“我们有办法在不增加财政赤字的情况下实施这一计划”，但未透露具体如何抵消成本。
美国大约有2.7亿成年人，特朗普若兑现这一承诺，将耗资约1.35万亿美元。
贝森特表示，美国国债收益率上升源于“全球性问题”，并承认10年期美债收益率上升“反映出解决财政赤字的必要性”。
贝森特称近期的国债回购行动取得了成功，并提到随后美国财政部进行了过去20年来表现最好的两次国债拍卖。
贝森特为美国财政部与日本政府联合干预外汇市场、支持日元汇率的行动进行辩护。
What to watch next
该计划是否需要国会授权，以及贝森特与众议院议长约翰逊的合作进展。若需要立法，共和党能否在国会选举中守住两院多数席位将成为关键。
美国国债收益率的后续走势，以及财政部是否会采取更多回购或干预措施来缓解市场压力。
美联储本周的利率决策及其对通胀和债券市场的影响，以及美国对伊朗制裁和美伊战争相关事态的发展。