Qué ocurrió
Un portavoz del presidente del Consejo Europeo, Costa, declaró que Islandia sigue considerándose uno de los socios más cercanos y de mayor confianza de la Unión Europea.
El portavoz también subrayó que la UE respeta plenamente la decisión tomada por el pueblo islandés.
Por qué importa
Esta declaración parece buscar tranquilizar a Islandia sobre la continua buena voluntad de la UE, al tiempo que reconoce cuidadosamente la autonomía del país para trazar su propio rumbo.
Pone de relieve el interés de la UE en preservar una sólida relación bilateral incluso cuando la orientación política de Islandia pueda diferir de la integración europea.
Datos clave
El portavoz representa al presidente del Consejo Europeo, Costa.
Islandia es descrita como uno de los socios más cercanos y de mayor confianza de la UE.
La UE afirma que respeta plenamente la decisión del pueblo islandés.
Qué observar a continuación
Futuras señales sobre cómo continuarán colaborando la UE e Islandia dadas las decisiones independientes de este último país.
Posibles reacciones oficiales adicionales de cualquiera de las partes que puedan aclarar el contexto de la declaración.